
▬ Chris Colfer a donné une interview au site « The Daily Beast », il y a quelques semaines.
Q : Comment vous est venue l’idée de départ du film ?
J’avais réfléchi à cette histoire depuis très longtemps. En fait, j’étais Sophomore quand j’y ai pensé pour la première fois. Je venais de finir mon propre magazine littéraire. Le ciel était nuageux. J’ai pensé : « Bon sang, si je suis frappé par la foudre, je me demande combien de temps il faudra pour que quelqu’un trouve mon corps ». [...]
Q : Avez-vous commencé l’écriture du scénario à ce moment là ?
J’ai essayé de le faire avec Microsoft Word et j’ai dû reformater chaque ligne, donc j’ai fini par abandonner.
Q : Et puis, vous avez retravaillé sur le script quand vous êtes devenus plus âgé. Saviez-vous depuis le début que vous seriez l’étoile du film ?
Absolument, je suis un écrivain très vaniteux.
Q : Que voulez-vous dire ? Vous êtes comme Woody Allen ?
Eh bien, je ne veux pas dire que je n’écris que pour moi mais je suis vraiment la première personne à laquelle je pense quand je me mets à produire un scénario. J’ai l’impression que personne d’autre ne va écrire pour moi, donc je pourrais aussi bien le faire moi-même.
Q : Et pourquoi personne n’irait écrire pour vous ?
Eh bien, je veux dire, je suppose que c’est stupide à dire. Je suppose que quelqu’un a écrit pour moi. Ryan [Murphy] a créé Kurt quand il m’a vu. Donc ce n’est pas totalement vrai. Mais j’ai l’impression -sans pour autant utiliser une référence douteuse à l’éclair- que la foudre ne va pas me frapper une seconde fois. Je pense que ça ne se reproduira plus jamais, que jamais quelqu’un n’écrira un film complet pour moi. Je suis un type très spécifique de personne. Bien que je ne me mettrais jamais de limites concernant mes capacités en tant qu’acteur, je sais que beaucoup de gens le feront pour moi.
Q : Quel genre de limites ?
J’ai passé tellement de temps à dire aux gens que, je suis vraiment flatté qu’ils pensent que je suis Kurt Hummel mais c’est seulement un personnage fictif. Je suis passé par tout un processus dans la façon dont je voulais qu’il soit, qu’il renvoie un certain type d’image. Il n’est pas vrai.
Q : Êtes-vous surpris par le nombre de fans de Kurt ?
C’est vraiment surprenant, parce que ça a beaucoup évolué. Dès que Blaine est entré en scène, le fandom qui se cache derrière Kurt a changé. Il s’est transformé en une version de Twilight. Il ya tellement de gens qui sont obsédés par ce couple.
Q : Et vous ne parlez pas spécialement des homosexuels. Ce sont les filles aussi.
Je vous jure que c’est une idée fausse mais très répandue. Je dirais que 95% de mes fans sont des adolescentes. Peut-être que 5% des lettres que je reçois sont de véritables enfants homosexuels.
Q : De quoi vous parle ces filles ? Veulent-elles être votre ami ou sortir avec vous ?
C’est un tout. Il y a tellement de filles qui m’écrivent des lettres et m’expliquent qu’elles vont me convertir et se marier avec moi, ce qui est très flatteur. Aussi, je pense qu’il y a une ignorance de la part de l’ancienne génération. Ils sous-estiment la tolérance de la nouvelle génération.
Q : Et c’est tellement différent maintenant. Je me souviens quand j’étais au lycée et qu’Ellen DeGeneres est sortie du placard, beaucoup de gens ne savaient pas ce à quoi ressemblait une personne gay dans la pop culture.
Oui, je sais. Une des premières choses qu’on m’a dite, quand j’ai eu mon rôle dans Glee, c’était, « Vous pouvez dire adieu à votre carrière en commençant à jouer un personnage gay. Vous ne trouverez jamais plus un autre emploi. Vous, en tant que jeune acteur, vous avez besoin d’un public féminin qui tombera amoureux de vous si vous voulez travailler à nouveau après Glee. Cela ne se produira pas si vous jouez un mec gay. » Et j’étais là : « Vraiment ? ». Je les inviterais bien à regarder mon compte Twitter, parce que je ne suis suivi que par des jeunes filles. Elles sont toutes reliées à Kurt, parce que c’est un personnage qui a quelque chose de différent. Elles ne se soucient pas de savoir s’il est gay ou pas. Il se bat pour l’acceptation. Et c’est cet élément qui les connecte à lui.
Q : Étiez-vous sorti du placard au lycée ?
Non.
Q : Vous êtes sortis avec des filles à l’époque ?
J’avais une petite amie, oui.
Q : Avez-vous le temps d’aller à des rendez-vous galant aujourd’hui ?
Oui, oui.
Q : Vous ne voulez pas en parler ?
Je n’ai rien à cacher, mais je dois faire très attention, parce que j’ai des fans passionnés qui sont très protecteurs envers moi. J’essaie toujours d’en dire le moins possible pour la sécurité de certaines personnes.
Q : Avez-vous déjà eu un petit ami ?
Oui, oui.
Q : Mais nous ne savons pas qui il est ?
Eh bien, je veux dire, ce n’est pas un secret, mais je ne veux pas dire son nom ou quoi que ce soit. Ou leurs noms. J’ai toujours été comme ça. J’ai toujours aimé gardé ma vie personnelle pour moi. J’avais l’habitude de rendre mes parents fous parce que je ne les laissais jamais me voir dans des pièces scolaires, j’aime séparer ma vie personnelle et professionnelle autant que je le peux.
Q : Est-il vrai que Kurt va avoir un nouveau petit-ami dans Glee ?
Je ne sais pas s’il va avoir le statut petit-ami, mais Kurt sera intéressé par lui, ça c’est sûr.
Q : Vous avez pu choisir vous-même l’acteur ?
Absolument pas.
Q : Qu’en est-il d’un test d’alchimie?
Non, ils en font rarement. Je n’ai pas dû faire des essais avec la personne qu’ils ont fini par choisir, ce qui fut un soulagement pour moi, parce que je déteste faire ça. Tout le processus d’audition en général, d’ailleurs. Cela me ramène à mes années d’audition où je n’avais jamais de chances. Ça me rappelle une période où j’étais très vulnérable.
Q : Avez-vous pris des cours de chant en grandissant ?
Le chant s’est toujours imposé à moi. Ça n’a jamais été quelque chose que je voulais faire. Ça n’a jamais été quelque chose que je voudrais poursuivre après Glee, à l’exception d’un spectacle à Broadway. Ma grand-mère me faisait chanter dans son église quand j’étais plus jeune. Je suis entré dans le théâtre communautaire et j’ai pris des cours de chant à cet époque. C’est très drôle, parce que beaucoup de gens ont hésité à me donner des leçons de chant, parce qu’ils pensaient que ma voix allait changer. Mais ça n’a jamais été le cas. Elle a changé. Mais ce n’était pas un changement drastique. Ce n’était pas une dérive des continents, comme tout le monde le pensait.
Mélanie
« Il y a tellement de filles qui m’écrivent des lettres et m’expliquent qu’elles vont me convertir et se marier avec moi, ce qui est très flatteur. »
J’adore en même temps on peux les comprendre :p
en passant
Hey Glee France fonctionne I’m happy! \o/
Merci pour la traduction ^^